¡Bienvenidos a la edición de La Voz Franciscana correspondiente a enero de 2014! Luego de un período de reestructuración aquí en FI, estamos restableciendo la Voz para ofrecerles a ustedes noticias de nuestra labor desde Ginebra, Nueva York y de todas partes del mundo. Cada mes les mandaremos el boletín en cinco idiomas, con una selección de artículos de nuestro sitio web, panorama general y resúmenes de temas relativos a países concretos, y oportunidades de apoyo al trabajo de FI.

2014 es un año muy especial para Franciscans International porque marca el 25º aniversario de nuestra acreditación oficial como una ONG con la Organización de Naciones Unidas. Esto fue la culminación de los esfuerzos de la Familia Franciscana por establecer una voz franciscana en la ONU, y el verdadero comienzo de la labor de incidencia política de FI por los derechos humanos. Veinticinco años después, nos enorgullecemos de mantener la visión de los fundadores de FI y de ser pioneros en la tarea de la incidencia a favor de los derechos. A lo largo del año pasado, hemos hecho oír nuestra voz sobre los temas de los derechos de los niños, de la trata de personas, de los derechos de los pueblos indígenas y de la pobreza extrema, entre otros. Nuestro folleto Development: sustainable for whom? (¿Desarrollo sostenible para quién?) fue publicado en diciembre, acompañando nuestra labor contra los proyectos de minería destructiva que incluyen el fracking (o fracturación hidráulica), y otras inquietudes relacionadas con la justicia medioambiental. Continuamos emprendiendo proyectos de capacitación y de consultas con nuestros asociados alrededor del mundo. FI trabaja para y con una red internacional de personas de apoyo de las bases. Es gracias a esta sociedad que nuestra labor de incidencia tiene impacto.

Quisiéramos también ofrecerles nuestra gratitud a todas las personas e instituciones que han apoyado y fortalecido a FI a lo largo de estos pasados 25 años. Esperamos que nos sigan en el año que tenemos por delante, mientras seguimos avanzando y concentrándonos en nuestro trabajo.

Les deseamos un año 2014 feliz y lleno de paz.

Markus Heinze OFM

El folleto de Franciscans International Development: sustainable for whom (¿Desarrollo sostenible para quién?) ya está disponible para descargarlo de nuestro sitio web, o como copia impresa a pedido. El folleto fue escrito como seguimiento de la conferencia sobre desarrollo sostenible Río+20 de 2012. En las negociaciones de la conferencia, FI abogó por un mayor énfasis en los factores humanos determinantes del desarrollo, antes que únicamente en el crecimiento económico. A través de su nueva publicación, FI espera hacer accesibles a todos los lectores las realidades detrás de los temas debatidos en Río+20. Las actuales pautas de consumo y crecimiento económico no se las puede sostener sin dañar a nuestro medio ambiente y a nuestras comunidades. FI pide resueltamente a los líderes del mundo reemplazar la retórica del desarrollo con fines de lucro con un compromiso a favor de la “justicia social y medioambiental”.

Descargue el PDF de Development: sustainable for whom? (inglés o francés)>>

Para pedir una copia impresa del folleto, por favor envíe un email a: communication@fiop.org.

Del 4 al 5 de noviembre de 2013, Franciscans International asistió a una reunión trascendental en Lima, Perú, sobre el impacto de los proyectos mineros en Latinoamérica. El objetivo de FI era explorar modos de conectar la red de las bases latinoamericanas con la ONU. Frente a los proyectos explotadores y perjudiciales al medio ambiente en el sector extractivo, buscaremos presentar las inquietudes de las comunidades afectadas ante los órganos de derechos humanos de la ONU.  FI también visitó Cajamarca, donde se encuentra uno de los proyectos mineros más grandes y más controversiales de Perú. En 2014, FI continuará apoyando a los activistas latinoamericanos anti-minería a través de la promoción y defensa internacional de los derechos.

Lea la historia completa (español)>>

El 20 de enero, FI, Caritas Internationalis y varias ONG de base religiosa presentaron una declaración en una Sesión Especial del consejo de Derechos Humanos.  La República Centroafricana continúa presa de una violencia generalizada debido a motivos políticos que ha seguido al golpe de marzo de 2013.  Casi un millón de personas se han visto forzadas a huir de sus hogares. Nuestra declaración conjunta se enfoca en el reencuentro de los refugiados, particularmente niños, con sus familias, y en restaurar las condiciones básicas de vida.

Lea la historia completa (español)>>

Franciscans International ha presentado un Informe Alternativo para el próximo examen de Camerún por el Comité sobre la Eliminación de Toda Forma de Discriminación contra las Mujeres.

Durante una consulta de julio de 2013 en Yaundé, los socios de FI plantearon los temas de la trata y tráfico de niños, mortalidad materna y matrimonios forzados. Nuestra investigación ha revelado también casos sospechosos de secuestro de niños en complicidad con autoridades locales. Estas preocupaciones serán sacadas a la luz en el examen de Camerún el 12 de febrero. 

Lea el informe completo>>

Lea la historia completa (español)>>